Beschreibung

Der Text der Lohnart dient als Vorschlag und kann bei der Zuteilung der Lohnart im Rapportierungsjournal oder in den Lohnteilen überschrieben werden. Dieser Text erscheint später auf der Lohnabrechnung sowie in den Lohnposten und auf dem Lohnausweis.

Falls Sie mehrere Sprachen in den Lohnarten verwenden, bedenken Sie bei jeder Anpassung des Textes, diesen auch in der Übersetzung anzupassen.

TIPP:
Im Standard wird auf der Lohnabrechnung jeweils der Text oder die Übersetzung angezeigt. Falls Sie den Text bei der Erfassung von Daten überschreiben, erscheinen auf der Lohnabrechnung 2 Zeilen (Originaltext der Lohnart + korrigierter Text). Falls Sie nur den korrigierten Text sehen möchten, aktivieren Sie das Feld 'Einzeiler bei Zusatztext'.