|
AVVISO:
Questa funzione serve al team di SwissSalary BAU/NAV-Team, SwissSalary-NAV-Partner o ai responsabili del sistema!
Con il rapporto Cambio della lingua principale con cui si può cambiare la lingua per ogni mandante nelle tabelle Reparto, Funzione, Tipi di salario, Titolo e Tipi d'orario. Ciò è molto pratico per un nuovo mandante nel caso i dati standard siano in tedesco e il mandante invece parli francese.
Codice lingua attuale
|
Registrare il codice lingua standard, in genere DES (tedesco svizzero)
|
Nuovo codice lingua
|
Registrare la nuova lingua, per es. FRS (francese svizzero)
|
Scrivere la lingua attuale nella tabella delle traduzioni
|
Volete scrivere il testo standard nella tabella delle traduzioni e usarlo come traduzione?
scrivere (standard) = la lingua standard viene inserita nella tabella delle traduzioni
non scrivere = la lingua standard scompare e si deve inserire il testo a mano, se necessario.
|
Dipartimento
|
La tabella Reparto viene adattata se selezionata
|
Funzione (tabella a disposizione dei mandanti)
|
La tabella Funzione viene adattata se selezionata
IMPORTANTE: questo adattamento varrà per tutti i mandanti!
|
Tipi di salario
|
La tabella Tipi di salario viene adattata se selezionata
IMPORTANTE: questo adattamento varrà per tutti i mandanti che sono collegati ai dati dei tipi di salario.
|
Titolo
|
La tabella Titolo viene adattata se selezionata
|
Tipi d'orario (tabella a disposizione dei mandanti)
|
La tabella Tipi d'orario viene adattata se selezionata
IMPORTANTE: questo adattamento varrà per tutti i mandanti!
|
|