En comptabilisant les salaires dans la COFI, la COAN/le COEX, dans NAV puis dans le module Projets, les comptabilisations individuelles sont enregistrées avec le texte par défaut de la comptabilisation de l'ensemble des salaires $L-xx$. On a xx pour le code du groupe décompte.
Clients et partenaires nous ont demandé à maintes reprises d'adapter cette description aux spécificités de l'entreprise et de la configurer de manière flexible par code de langue.
Dans les Données de base salaires -> 'bouton' Traductions, vous trouverez le nouveau système de domaine:
Texte écriture comptable
Texte écriture de comptabilité analytique
Texte écriture comptable des projets (NAV uniquement)
Vous pouvez choisir parmi les espaces réservés suivants:
%1 = groupe décompte
%2 = date de comptabilisation
%3 = mois de comptabilisation (texte)
%4 = année de comptabilisation (AAAA)
%5 = no du traitement de salaire
Exemple:
Au lieu du texte par défaut Comptabilisation de l'ensemble des salaires $L-ML$, vous désirez inscrire le texte suivant par ex.: Comptabilisation du salaire du mois d'octobre 2010.
Saisissez le code de langue DES sous le 'bouton' Traduction -> Système -> Écriture comptable COFI et saisissez la ligne suivante:
Comptabilisation de salaire pour %1 %3 %4
Les textes pour la COAN/le COEX et les projets (NAV uniquement) peuvent être créés individuellement et contrôlés par la langue.
|