Données annuelles

Après avoir transmis électroniquement le calcul annuel de la retenue d’imposition à la source, ce dernier doit être imprimé, signé par l’employeur et parvenir le 30 janvier au plus tard à l’Office d’imposition à la source de Bellinzona. (Vous trouverez le document PDF approprié dans la section «Documenti»).

Il est important de noter qu’un document transmis seulement sous forme électronique et non sous forme papier sera considéré comme IRRECEVABLE.

 

clip3455

clip3456